男：尊敬的各位老師

女：親愛的同學(xué)們

合：大家上午好

男：沐浴清晨，校園里充滿了新學(xué)期的希望

女：再起秋風(fēng),，微風(fēng)又吹拂著跳動(dòng)的心房

男：在這清爽的季節(jié)里,，我們歡聚一堂

女：在金蘋果的懷抱里,，我們翻開這嶄新的篇章

合：上海市金蘋果雙語學(xué)校第一周“凝智聚力,，創(chuàng)造金蘋果新奇跡”主題升旗儀式暨開學(xué)典禮現(xiàn)在開始

男：出旗

（出旗）

男：升國旗,，唱國歌,，少先隊(duì)員行隊(duì)禮

女：Rise  the  national  flag

（升國旗,，奏國歌）

男：升校旗,，行注目禮

女：Rise  our  school  flag

（升校旗，奏校歌）

男：今年其實(shí)是很有意義的一年,，你知道今年特別在哪里嗎

女：當(dāng)然知道,，2015年是中國抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年。70年前中國人民經(jīng)過八年艱苦卓絕的抗戰(zhàn),，取得了抗日戰(zhàn)爭的偉大勝利,，為世界反法西斯戰(zhàn)爭的勝利做出了巨大貢獻(xiàn)

男：沒錯(cuò)，半個(gè)多世紀(jì)以前,，在國家和民族多分危難之際,，面對兇惡的日本侵略者,，中華人民同仇敵愾，眾志成城,，前赴后繼,，英勇斗爭，展開了一場波瀾壯闊的全民族的偉大抗戰(zhàn),，用鮮血和生命譜寫了正義戰(zhàn)勝邪惡,、光明戰(zhàn)勝黑暗、進(jìn)步戰(zhàn)勝反動(dòng)的英雄史詩,。

女：9月3日上午在北京天安門廣場將舉行紀(jì)念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年大會(huì)，屆時(shí)希望大家能收看電視轉(zhuǎn)播,，并以此牢記歷史,、珍愛和平

男：在這樣值得紀(jì)念的日子里，我們迎來了新一學(xué)期

女：接下來,，有請校長周一飛先生為我們的新學(xué)期寄語

（周一飛校長發(fā)言）

男：感謝周校長的殷切希望

女：這些年里,，學(xué)校不斷地為更高一層次的學(xué)府輸送了大量的優(yōu)秀人才，而這些人無一不感謝母校對于他們的幫助

男：這不,，我們上一屆高三的優(yōu)秀畢業(yè)生顏洋洋學(xué)姐今天就回到了這里,，有一些真心話想要對我們說，對金蘋果說

女：下面有請顏洋洋同學(xué)談?wù)勊@些年來在母校的真實(shí)感受吧

（顏洋洋發(fā)言）

男：感謝顏洋洋學(xué)姐的真情流露

女：金蘋果是人才的搖籃,，在這里,，跟隨老師們的腳步，我相信我們一定會(huì)遇見更好的自己

男：金蘋果為我們筑起了連接夢想的階梯,，但走在階梯上的每一步其實(shí)都不容易,，我們一定要小心翼翼

女：這學(xué)期，我需要更加靜心地去完善自己,，讓成長之樹伸展出更多枝條

男：與此同時(shí),，還要做好各項(xiàng)日常規(guī)范，努力做合格的中小學(xué)生

女：有請學(xué)生代表發(fā)言

（學(xué)生代表發(fā)言）

男： 感謝兩位同學(xué)的發(fā)言,。2015年這并不尋常的一年里,，我們要做更好的自己，以新修訂的中小學(xué)生守則嚴(yán)格要求自己,，努力追求,，成就自我

女：從今天開始，我們作為金蘋果大家庭的一員,，要時(shí)刻牢記自己的身份,，凝結(jié)智慧，匯聚力量,，努力創(chuàng)造出我們這個(gè)大家庭的新奇跡

合：上海市金蘋果雙語學(xué)校第一周“凝智聚力,，創(chuàng)造金蘋果新奇跡”主題升旗儀式暨開學(xué)典禮到此結(jié)束